下載完整PDF文檔:信息系統(tǒng)項目管理師英語復(fù)習(xí)資料:項目管理九大過程英漢對照表
項目管理過程英漢對照表(m.xiexiliangjiufa.com) | ||
知識領(lǐng)域 | 管理過程 | 英語表示 |
項目整體管理 | 項目章程的制定 | Develop Project Charter |
編寫項目范圍說明書 | Develop Project Scope Statement | |
制定項目管理計劃 | Develop Project Management Plan | |
Project Integration Management | 指導(dǎo)和管理項目執(zhí)行 | Direct and Manage Project Execution |
監(jiān)督和控制項目工作 | Monitor and Control Project Work | |
整體變更控制 | Integrated Change Control | |
項目收尾 | Close Project | |
項目范圍管理 | 范圍計劃編制 | Scope Planning |
范圍定義 | Scope Definition | |
Project Scope Management | 創(chuàng)建工作分解結(jié)構(gòu) | Create Work Breakdown Structure |
范圍確認(rèn) | Scope Verification | |
范圍控制 | Scope Control | |
項目時間管理 | 活動定義 | Activity Definition |
活動排序 | Activity Sequencting | |
活動資源估算 | Activity Resoure Estimating | |
Project Time Management | 活動歷時估算 | Activity Duration Estimating |
制定進(jìn)度計劃 | Schedule Development | |
進(jìn)度控制 | Schedule Control | |
項目成本管理 | 成本估算 | Cost Estimating |
Project Cost Management | 成本預(yù)算 | Cost Budgeting |
成本控制 | Cost Control | |
項目質(zhì)量管理 | 質(zhì)量計劃編制 | Quality Planning |
Project Quality Management | 執(zhí)行質(zhì)量保證 | Perform Quality Assurance |
執(zhí)行質(zhì)量控制 | Perform Quality Control | |
項目人力資源管理 | 人力資源計劃編制 | Personnel Resource Planning |
組建項目團(tuán)隊 | Acquire Project Teams | |
Project Human Resource Management | 項目團(tuán)隊建設(shè) | Develop Project Team |
管理項目團(tuán)隊 | Manage Project Team | |
項目溝通管理 | 溝通計劃編制 | Communications Planning |
信息分發(fā) | Information Distribution | |
Project Communication Management | 績效報告 | Performance Reporting |
項目干系人管理 | Manage Stakeholders | |
項目風(fēng)險管理 | 風(fēng)險管理計劃編制 | Risk Management Planning |
風(fēng)險識別 | Risk Identification | |
風(fēng)險定性分析 | Qualitative Risk Analysis | |
Project Risk Management | 風(fēng)險定量分析 | Quantitative Risk Analysis |
風(fēng)險應(yīng)對計劃編制 | Risk Response Planning | |
風(fēng)險監(jiān)控 | Risk Monitoring and Control | |
項目采購管理 | 采購計劃編制 | Plan Purchase and Acquisitions |
編制合同 | Plan Contracting | |
Project Procurement Management | 招標(biāo) | Request Seller Responses |
供方選擇 | Select Sellers | |
合同管理 | Contract Administration | |
合同收尾 | Contract Closure | |
項目配置管理 | 編制配置管理計劃 | Configuration Management Planning |
配置標(biāo)識 | Configuration Item Identification | |
版本管理 | Version Management | |
Project Configuration Management | 變更管理 | Change Management |
配置審核 | Configuration Audit | |
狀態(tài)報告 | Status Reporting | |
軟件需求管理 | 編制需求管理計劃 | Requirements Management Planning |
管理需求變更 | Manage Requirement Changes | |
Sofeware Requirements Management | 需求說明書版本控制 | Version Control of SRS |
需求跟蹤 | Requirements Tracing | |
信管網(wǎng):m.xiexiliangjiufa.com |
溫馨提示:因考試政策、內(nèi)容不斷變化與調(diào)整,信管網(wǎng)網(wǎng)站提供的以上信息僅供參考,如有異議,請以權(quán)威部門公布的內(nèi)容為準(zhǔn)!
信管網(wǎng)致力于為廣大信管從業(yè)人員、愛好者、大學(xué)生提供專業(yè)、高質(zhì)量的課程和服務(wù),解決其考試證書、技能提升和就業(yè)的需求。
信管網(wǎng)軟考課程由信管網(wǎng)依托10年專業(yè)軟考教研傾力打造,官方教材參編作者和資深講師坐鎮(zhèn),通過深研歷年考試出題規(guī)律與考試大綱,深挖核心知識與高頻考點,為學(xué)員考試保駕護(hù)航。面授、直播&錄播,多種班型靈活學(xué)習(xí),滿足不同學(xué)員考證需求,降低課程學(xué)習(xí)難度,使學(xué)習(xí)效果事半功倍。
發(fā)表評論 查看完整評論 | |